有那么一瞬间，斯内普看上去似乎是茫然地愣住了。但是他很快恢复了常态，甚至更加阴郁了——他厌恶地将视线从自己大鼻子的顶端向下投在她脸上，冷冷地说道：“对不起，我不打算和任何人一起去参加那个见鬼的舞会。下次提出无理的要求之前，你最好先考虑一下别人是否能够忍耐并且接受——”
“这么说你是在拒绝我的邀请了，西弗勒斯？”柳泉似乎一点也没有被他冷冰冰的表情和言语所影响，她仍然笑眯眯地注视着他，看起来表情分外柔和。
斯内普一窒，十分不自然地把脸扭向另外一边，尽量避免和她的目光对视。
“你可以去邀请那只大黑狗。这样你至少可以拯救几十位年幼无知的小巨怪们免于被他的故作fēng_liú所蒙骗。”他*地建议她。
柳泉愣了一下，随即笑了起来，眉眼因此而变得弯弯的。
“你说西里斯？哦不，他已经被够围了，我就不去增添他的困扰了。”她说完，居然没有像他想像的那般继续骚扰他下去，而是足尖点地，像个芭蕾舞者般轻盈地踮qi脚一转身，两手俏皮地背在身后，用一种非常轻快的脚步一蹦一跳地往通向一楼大礼堂的阶梯上走去。
“我希望你到时候能够改变主意，先生。”她没有回头，但她清脆的声音里含着隐约的笑意。当她经过一具走廊上陈列的盔甲时，那副盔甲因为被施了魔咒而突然吱吱呀呀地张开头盔上的护眼罩，唱起一首圣诞颂歌来。
“cry
nbuuxsyouwhy
wn!”
【你最好小心些
最好不要哭
最好别噘着嘴
我来告诉你为什么——
圣诞老人进城来了！】
这首歌旋律极为轻快，但是被老式盔甲用那种吱吱呀呀的金属摩擦声唱出来就有点奇异，斯内普因此被小小地吓了一跳。而那个假莉莉却显得极为愉快似的，居然右手啪地一声打了个响指，口中还随着这首歌的旋律吹起口哨来。
“hes
afindoutwho
wn!
youping
youreawake
youd
dnesssake!”
【他有张清单，并且会检查两次
他会发现谁是乖孩子，谁是熊孩子
圣诞老人进城来了！
在你睡觉的时候他看得到你
当你醒来的时候他也会知道
他知道你表现的是好还是坏
所以看在上帝的份上表现得好点儿吧】
斯内普简直要气炸了，因为那个冒牌货莉莉一边停在那副盔甲前（只要有人站在它们面前，它们就会一直唱个不停），兴高采烈地跟着那副唱歌唱得荒腔走板的破盔甲哼着这首幼稚到不行的麻瓜圣诞歌，一边在那副盔甲忘词的时候还及时替它补充上那几句，并且还故意在唱到“gonnafindoutwho”和“youd”这几句的时候，回过头来很愉快地冲他微笑！
哦，梅林的破眼镜啊，她脸上的那副表情简直就是写着“你就是歌词里那个表现不乖的坏孩子！”之类的满满的恶意！
好在这首歌并不很长，那具盔甲很快就结束了这种彼此折磨的唱法。那个冒牌货也随之停了下来。虽然隔着一段距离，但不知为什么，斯内普却仿佛仍然能够看得到她眼中闪闪发亮的笑意一般。他为自己的这个发现而感到狼狈且愤怒，很快狠狠地撇开了脸，不再看着她。
然后他再度听见轻快的脚步声响起，那个冒牌货并未想出什么其它的法子再度折磨他，而是十分干脆利落地离开了。但是不知道怎么了，他心底蓦地油然产生了某种不良的预感——那就是，她是不会如此轻易地就放过他的。