已经倒下了一位同志，大家的酒随之醒了一半。王怀胜虽对此死不认错，倒也安静地一声不吭了。看看钟表，时间已经很晚了，还要赶回去的电车，众人一脸余兴未尽的样子，开始各自收拾衣包，准备离开。醉得疲惫不堪的陈中建自然留在大全家过夜，一场酒宴就此结束。
回去的路上，我和翁皓、冯旭二人同行。翁皓出门一见冷风，便小声嘟囔起自己喝多了，有些难受。我和冯旭都没太在意，就这样走到附近的车站，上了电车。满员的车厢内空气沉闷，车身在行驶间不时地摇晃着，翁皓的酒劲骤然发作。他双眼闭合，眉头紧锁，一只手死死地捂着嘴巴，看来他要吐了。
我一再让他坚持，说马上就要到站了，示意他到车外去吐，可就在这个空档，翁皓破天荒地一股脑将胃里的东西都呕了出来，他已经忍到了极限。周遭的乘客不约而同地躲闪到一边，翁皓的呕吐物周围马上腾出约半个车厢的空间，一股刺鼻的酸臭味顷刻间弥漫开来，我和冯旭见状不妙，不敢直视旁人的眼光，刚好此时电车刚刚靠站，顺势搀扶虚弱的翁皓逃也似地下了电车。之后几经周折，我才把翁皓送回家，等我回到报店时已经快深夜一点了。
翌日，我把翁皓狂吐山手线，害得我深夜归家的糗事在学校来了个大曝光。后来这件事直到毕业后都成为大家口头传送的佳话。