旅馆门口，寻找儿子的温蒂见到了已经死去的老厨师，温蒂惊叫着，看到那尸体上的斧子的凿痕，一大片鲜血还在蔓延着。身后却突然传来一声敲击酒杯的叮当声，温蒂猛地转过身来，却看到一个身着礼服的男人，头顶上被人用斧子砍开，从裂开的头缝中不停地流出血来，正笑着向她举杯：“好玩吧？”温蒂冲向旅馆的侧门，背后还响着那男人的笑声。
“丹尼！你跑不掉了！丹尼！”杰克狂喊着追逐丹尼，在巨大的树林迷宫中左突右撞，始终跟随着丹尼的脚印，“我在你后面！”
丹尼已经跑不动了，他的速度越来越慢，杰克的声音也越来越近，面前的迷宫使丹尼早已失去了方向感，寒风夹着雪雹打在身体上，他就快要冻僵了。丹尼停住了，他转回头，顺着自己雪里的脚印走回去，转向了迷宫的另一个方向，并回身俯在地上，将自己的脚印抹掉。
温蒂来到旅馆的侧门处，想从这里奔出旅馆，此刻却惊恐地睁大了双眼，她看到，从侧门的两侧喷出大股的鲜血，淹没了整个门厅，所有的家具都在血流的冲击下漂浮起来，鬼魂要将这里的一切淹没！温蒂头也不回地转身奔跑，她已经受够了这一切，来吧，所有的鬼魂都一起来吧，她要走出大门，要不顾一切地寻找她的儿子！温蒂不再向两边看去，不再作任何停留，鼓足勇气一路冲向旅馆的正门！
杰克顺着丹尼的脚印追逐着，却突然发现前面已经没有了脚印。杰克停住了脚步，而丹尼就躲在距离杰克不远的地方，再也无力逃生。丹尼紧张地闭上了双眼。杰克找不到脚印，他知道丹尼就在附近。“丹尼！”杰克大声喊道。杰克向另一个方向奔去。丹尼立刻起身，挣扎着顺着自己的脚印向着来时路跑去！
温蒂跑到了老厨师开来的雪车旁，大声喊叫着她的儿子，此时，丹尼用尽最后一点力气，跌倒在迷宫门口。“妈妈！”丹尼微弱的声音喊着。“丹尼！”温蒂冲上去，用自己的体温温暖着孩子，母子俩紧紧拥抱在一起。
“你……在哪儿？”迷宫里的杰克大声地嘶叫着。他在这巨大的树林迷宫中完全弄错了方向，一样的灯，一样的树，黑s的树墙，吞噬一切的寒冷！
温蒂抱着丹尼上了老厨师开来的雪车，雪车慢慢开动，车上的母子还能听得到迷宫里传出来的杰克的惨叫声。
杰克终于累倒在迷宫里，他找不到丹尼，更找不到出口。杰克的声音渐渐变得失去人x，变得无序，含混不清，最终化成鬼魂的哀号，鬼宅吸收了他。
杰克终于变成一座冻死的雕像，手里还抱着那柄长斧，嘴角带着近乎疯狂的微笑。
在旅馆那面满是照片的墙上，是一张张客人们欢聚的照片，正中最醒目的一张照片，是一张几十人欢聚的盛装晚会照，那照片上的客人个个盛装出席，穿的是旧时的款式，弥漫着陈腐的时尚。在照片的最前方，站立的正是微笑着的杰克。
照片的最底端有一行字，上面写着：眺望旅馆，1921年7r舞会。