便再仔细的想了想，似乎真是有的，那时候刚入学，他其实多少也跟着参加了一堆活动，后来真觉得没有兴趣，渐渐对系上及班上活动不怎么积极了。
「是办在晚上的？」他问。
苏明点头，略有点讶异的看着他：「你有去？」
柯商春笑：「新生谁能不去，或者说谁敢不去？而且是不是还要缴一篇心得感想什么的……」
「好像是。」
「啊，我想起来了，那回还弄了抽签分组，那之后从里面凑出了几个班对来。」柯商春道，记起那些班对后面也分了分，没有真的在一起到毕业。
苏明似乎也想起来了，意外的问：「你怎么知道的？」
「第一对就是陈聪文和谁去了不是？」柯商春便说。他忘记了女孩子叫什么，或者说对班上大部分同学，有深刻印象的太少了。
反正他记得，陈聪文同这个女孩子分得很快，似乎不到一年；那两人吵来吵去的，分了之后却还要一起上课，弄得那阵子他在班上同那女孩子打照面也觉着尴尬。
听到他说起，苏明想了一想，脱口：「陈聪文？是那个谁？」
柯商春听着对方说起知道的事情，笑了一笑：「就是他。他现在旗下也有一家出版公司。
坦白说，从前我就觉着他挺有些手腕，虽然总不太正经似的，课业也不认真。」
大学熟识的几个同学里面，就属于陈聪文最不同，这点不同，在于对方一点都不像会同自己深交，总觉得这样的人该是属于像是李晋博那群人里的，却同他们这些普通的，并不特别的几个混到一块儿，还一同参加了不算有趣的社团。
柯商春记起，以前曾问过陈聪文，为什么不去同李晋博他们来往，后者回了一句：那些人太无趣。
可如今对方却是同那样无趣的人交好，反倒与他这边生疏了些，偶有遇见才会热络的聊几句，平常也不特别联系。
柯商春静静地想了一阵，往走在身侧的苏明看去。「你昨晚说……」他脱口，却不知如何说才能贴切意思。
「你是说写书的事？」苏明会意，平淡地问。
柯商春点头，道：「我真没想到是你。」
「我也想不到你会去出版公司上班。」苏明却这么回了句。
「啊？」
柯商春一怔，脑中忽地才想起公司出版了不少对方的书。这样说来，也许苏明曾在某一个时候去了公司谈事情。
若是那时候就碰见了，他们又会怎么样？
大约……也不会怎么样。
柯商春心想有时缘份便是这样了吧；他不由莞尔，语气明朗的问起对方：「其实你专职写书就可以了，何必要再接翻译？」若他记得没错，『粟月』的书一向都是排上各大销售榜前五的。
「翻译是先做的，放弃有点可惜。」苏明道：「我开始时译的，都是游戏及漫画，到后头才接书稿，为了修辞通畅才练习写点东西，让赵欣看过后，她说不如把故事写完整。」
「赵欣？」柯商春微愣，脱口：「她还是你的编辑？」
「不是，但她的工作也同出版有相关，不过是在经纪那一块。」
「经纪？」
「嗯。」
柯商春身在出版界，自然听过文学经纪这名词，这一职务在国外已经行之有年，不过国内直到近几年才慢慢的注重起来。
国内名气高的几个作家，也都倾向同经纪签约，把书本的发行权利交给专业去谈，所得的条件往往比自己面对出版公司来得好。于是约稿的任何问题，编辑的窗口便不是直接对著作家，而是作家们的经纪人。
这下总算明白，莫怪苏明会说译书的工作全是赵欣安排的了。
柯商春听对方说起了原由，心里便掖不住好奇。他用随意的口吻问了起来：「那你做翻译之前，做过什么？」
「很多，但都不长。」苏明答，想了一下，平淡的说：「最长的就是同你说过的助理工作，后面也到过商业公司做企划…总之，在外面做事实在太多规矩，想想不如回头做自己的专业。」
柯商春默默的听着，记起最初相遇时，对方同自己说过的话。「但其实，这些对你来说，都不会太困难，继续下去肯定能有更好的发展。」他由衷的说。
苏明笑了一下。「但实在厌倦了。」他说，语气平静：「面对人群的时候，忽然就想保持沉默。」
柯商春一怔，看着苏明。不是无法理解，而是这种心情，他也曾有过——就算是如今，很多时候也还有，不过已经不会像从前那样的强烈，或许因为这些年，他学会了该从容。
他想起来，自己有一段时间总觉着人与人之间，不就是交际应酬，很多时候不用太认真的，可又说服不了自己——谁又能说交集过的那么几人里没有真心的？
但，没有去试一试，又怎么能知道后面的结局。
大学时，他其实很欣羡李晋博他们那群人，似乎在那些人身上寻觅不到半点负面，那些人总是光明正向的去看着坐着每件事，他觉得那样才是一个正常人该过的生活。
可作为他以为的正常人中的一个——苏明原来心里想得同自己一样。
绚烂喧哗后面，通常渴望的仅仅是一份宁静而已。他忽然理解了更多。
「只是一种选择……」
半晌之后，柯商春开口，同苏明说道：「没有好不好的差别。以前谁想得到，现在的我会同你恰好反了过来。」他停了一下，又