“他说很抱歉让你看到了一个不再是汤姆的汤姆，他不配再拥有这枚戒指，”坐在书桌前的萨拉查头也不回地开口了，“他还说当他有脸再面对你的时候，希望你还能原意把这枚戒指给他。”
“伊威尔……他……”哈利看看手心里的戒指，又抬头看着萨拉查和戈德里克，“他在哪儿？”
“他去赎罪了，”戈德里克干脆地说，“我们四个都认为他应该先去赎清从前的罪过，才能真正重生，然后带领斯莱特林复兴。希望你能理解，哈利。”
哈利紧紧握住戒指，坚定地看向戈德里克海蓝色的眼睛，说：“我明白，犯下的错误，就要勇于承担。”
“哈利？哈利？”又是一阵敲门声，拉文克劳小女巫的声音清脆干练，“韦斯莱一家到了，我们该下去了。”
哈利把两个意料之外的生日礼物收到空间手镯里面，向两位创始人行礼之后，离开了房间和门外的赫敏会和一起下楼去。
“嗨，哈利，好久不见！”罗恩看到哈利，热情地给了好友一个拥抱，哈利也微笑着回抱过去，“好久不见，罗恩。——韦斯莱夫人，韦斯莱先生，您好。还有金妮，你好。”说着，他又不得不接受一次韦斯莱夫人过于热情的拥抱，然后给还怯怯的红发小女孩一个温和的笑容。
“嗨，乔治，嗨，弗雷德。”哈利一一和双胞胎击掌问候，“你好，珀西。”哈利最后煞有介事地停在格兰芬多现任级长面前，说。
“你好，哈利。”哈利的问候正是珀西吃的那一套，他也煞有介事地伸出手来和哈利握了握，弄得周围的一群人忍俊不禁。见面问候结束，一行人“浩浩荡荡”地往对角巷杀去。
他们在银行外的大理石台阶上分手了。珀西嘀咕着要买一根新羽毛笔，弗雷德和乔治看到了他们在霍格沃茨学校的朋友李·乔丹。韦斯莱夫人和金妮要去一家卖旧袍子的商店。韦斯莱先生坚持要带格兰杰一家去破釜酒吧喝一杯。
“一小时后在丽痕书店集合，给你们买课本。”韦斯莱夫人一面交代，一面带着金妮动身离开，“不许去翻倒巷！”她冲着双胞胎兄弟的背影喊。
一小时后，他们向丽痕书店走去，去书店的人远不止他们几个。他们惊讶地发现店门外挤了一大群人，都想进去。楼上拉出了一条大横幅：
吉德罗·洛哈特签名出售自传《会魔法的我》，今日下午12：30――4：30。
哈利和赫敏互相对视一眼，默契地笑了笑，罗恩打量着书店橱窗上的那个金色头发的男人的海报，最后得出结论：“他还能笑得更傻一点吗？真弄不懂为什么妈妈这么喜欢他。”
人群中似乎大部分都是韦斯莱夫人这个年纪的女巫。一位面色疲惫的男巫站在门口说：“女士们，安静……不要拥挤……当心图书……”
没办法，教材还是要买的，哈利、罗恩和赫敏从人缝里钻了进去。弯弯曲曲的队伍从门口一直排到书店后面，吉德罗·洛哈特就在那里签名售书。他们每人抓了一本《与女鬼决裂》，偷偷跑到韦斯莱一家和格兰杰夫妇排队的地方。
“哦，你们可来了，太好了。”韦斯莱夫人有点激动地说。她呼吸急促，不停地拍着头发，脸也有点红，“我们一会儿就能见到他了……”
渐渐地，他们望见吉德罗·洛哈特了。他坐在桌子后面，被他自己的大幅照片包围着，照片上的那些脸全都在向人群眨着眼睛，闪露着白得耀眼的牙齿。真正的洛哈特穿着件跟勿忘我花一样蓝色的长袍，与他的蓝眼睛正好相配。尖顶巫师帽俏皮地歪戴在一头鬈发上。一个脾气暴躁的矮个子男人举着一个黑色的大照相机，在他前前后后跳来跳去地拍照。每次闪光灯炫目地一闪，相机里便喷出一股股紫色的烟雾。
“嗨，赫敏，我必须得告诉你一件事，”哈利微微歪头，和正唾弃手中的书的拉文克劳小女巫咬耳朵，引起后者的注意之后，哈利说了下去，“你可是曾经十分迷恋这位我们还未上任就下任了的黑魔法防御术教授哦～”
“哦，哈利！”赫敏掐了坏笑着的黑发男孩一把，压低声音咆哮，“那不是a;！那还没发生过！我无法想象我对着这家伙花痴的样子！他长得也不怎么样好不好？！”
如果,请我们的网站地址《宅书屋》om